When football passion meets the poignant reality of dementia, a new play at Leeds Playhouse promises to touch hearts and celebrate resilience.